1 00:00:01,540 --> 00:00:04,440 Ah, takım içi bir ekip mi? 2 00:00:05,220 --> 00:00:09,940 Tesshin kesinlikle biliyor pratik nasıl yoğun tutulur 3 00:00:10,600 --> 00:00:12,320 sonbahar turnuvası sırasında. 4 00:00:14,500 --> 00:00:15,700 Ben de endişeleniyorum... 5 00:00:16,190 --> 00:00:19,260 ...bu oyun şuna benziyor Antrenör Kataoka, Antrenör Ochiai'yi veriyor 6 00:00:19,260 --> 00:00:22,610 Ekiple iletişim kurabileceğiniz bir yer. 7 00:00:24,820 --> 00:00:29,350 Sanki yavaş yavaş takımdan ayrılmaya hazırlanıyor. 8 00:00:32,470 --> 00:00:36,970 Görmek için uğrayacağımı düşündüm eski öğrencim ama... 9 00:00:38,060 --> 00:00:39,010 C— 10 00:00:39,010 --> 00:00:41,070 Koç Sakaki! 11 00:00:42,000 --> 00:00:43,520 Buradayım. 12 00:02:15,030 --> 00:02:19,400 Şeytan Çocuk 13 00:02:15,780 --> 00:02:17,810 Vur şunu, Kominato! 14 00:02:17,810 --> 00:02:19,400 Güçlü kal Sawamura! 15 00:02:32,550 --> 00:02:33,700 Alçak ve dışarıda! 16 00:02:33,700 --> 00:02:34,710 Anladı! 17 00:02:34,710 --> 00:02:37,210 Harucchi'yi yakaladım! 18 00:02:38,160 --> 00:02:40,230 Bu çok iyi kontrol ediliyordu. 19 00:02:40,800 --> 00:02:44,220 Ve atış yapmadı bu sefer tek bir değişiklik. 20 00:02:44,570 --> 00:02:46,720 Onu kırmak kolay değil, değil mi? 21 00:02:47,240 --> 00:02:49,660 Sadece bir kez koşuya çıktılar. 22 00:02:49,660 --> 00:02:51,280 Hızlarını iyi bir şekilde durdurdu. 23 00:02:51,280 --> 00:02:53,730 Evet, onun değişiminin peşindeydiler. 24 00:02:54,150 --> 00:02:55,440 Güzel saha! 25 00:02:55,440 --> 00:02:56,730 İyi iş, Sawamura! 26 00:02:57,230 --> 00:03:02,300 Bu, burada koçluk yapan Bay Sakaki. Koç Kataoka'nın önünde. 27 00:03:02,300 --> 00:03:05,740 Şu anda baş antrenörsün Hosei Üniversitesi'nde, değil mi? 28 00:03:06,220 --> 00:03:08,740 Ah, evet! Onu biliyorum! 29 00:03:08,740 --> 00:03:11,690 Artık kızları menajer takımına mı alıyorsunuz? 30 00:03:11,690 --> 00:03:13,500 Bu güzel. 31 00:03:13,840 --> 00:03:17,000 Küçükken onu televizyonda görmüştüm. 32 00:03:17,700 --> 00:03:21,420 O, liderlik eden teknik direktör Seido Lisesi vatandaşlarına. 33 00:03:21,420 --> 00:03:23,120 Eijiro Sakaki. 34 00:03:24,060 --> 00:03:26,560 Neyse maçı izleyelim. 35 00:03:26,560 --> 00:03:27,840 Oturmak. 36 00:03:34,100 --> 00:03:38,110 Eminim biliyorsundur. ama o bizim asımız Furuya-kun. 37 00:03:40,000 --> 00:03:41,220 Çarpmak! 38 00:03:41,220 --> 00:03:42,240 Vurun! 39 00:03:42,240 --> 00:03:45,700 Bir atıcı olarak gerçekten büyümüş. 40 00:03:47,860 --> 00:03:51,250 Eğer öyle olsaydı öyle umuyordun turnuvada atış yapmak. 41 00:03:56,140 --> 00:03:59,130 İyi bir hızlı topun var üssünüz olarak kullanmak için. 42 00:03:59,130 --> 00:04:02,210 Eğer tutuşu ve bileği bozmazsanız, 43 00:04:02,210 --> 00:04:03,680 top kendi kendine kırılacaktır. 44 00:04:04,450 --> 00:04:05,920 Onu kırmaya çalışmayın. 45 00:04:11,020 --> 00:04:12,390 Üçe vur! 46 00:04:12,390 --> 00:04:15,240 Bu onun yeni kaydırıcısıydı! 47 00:04:15,240 --> 00:04:17,730 Hem de iyi kontrol ediliyor! 48 00:04:17,730 --> 00:04:20,320 Sallandığınızda hepsi kalçalarınızdadır. 49 00:04:20,320 --> 00:04:21,550 Bunun gibi! 50 00:04:28,240 --> 00:04:31,540 Görünüşe göre kontrolünü geliştirmesi gerekiyor. 51 00:04:31,540 --> 00:04:35,000 ama buna inanmak zor o sadece birinci sınıf öğrencisi. 52 00:04:47,720 --> 00:04:49,220 Güzel vuruş Furuya-kun! 53 00:04:49,220 --> 00:04:50,740 Gitmek! Gitmek! 54 00:04:57,600 --> 00:04:58,730 Dışarı! 55 00:04:59,630 --> 00:05:01,110 Bu bayrak yarışı çok hızlıydı! 56 00:05:01,110 --> 00:05:03,860 Saha oyuncuları koşuyu durdurdu! 57 00:05:04,240 --> 00:05:06,490 İki dışarı, Sawamura! 58 00:05:06,490 --> 00:05:07,610 İki çıkış! 59 00:05:08,020 --> 00:05:09,140 Sizin için buradayız! 60 00:05:09,480 --> 00:05:10,490 İletişime geçmek için öneride bulunun! 61 00:05:10,890 --> 00:05:12,120 Arkanı kolladık! 62 00:05:13,990 --> 00:05:15,770 Hadi gidelim Sawamura! 63 00:05:15,770 --> 00:05:17,260 Vurucuya odaklanın! 64 00:05:18,870 --> 00:05:23,630 Onlar da bir o kadar güvenilir ilk sıradaki takım olarak. 65 00:05:26,240 --> 00:05:29,140 Onları hayal kırıklığına uğratmak istemiyorum. 66 00:05:33,900 --> 00:05:35,310 Beni kabul etmelerini istiyorum. 67 00:05:37,250 --> 00:05:38,840 Hızı yok, 68 00:05:38,840 --> 00:05:42,820 ama aynı zamanda çok iyi atış yapıyor. 69 00:05:43,560 --> 00:05:49,070 Asımız Furuya ama Sawamura Geçen maçta dokuz atışın tamamını attı. 70 00:05:49,820 --> 00:05:51,380 Ah? 71 00:05:52,700 --> 00:05:57,460 Bu noktaya gelmemizin büyük bir nedeni o. 72 00:06:04,420 --> 00:06:05,210 Dışarı! 73 00:06:05,640 --> 00:06:07,680 Bu üç çıkış! 74 00:06:07,680 --> 00:06:09,660 Güzel değişiklik! 75 00:06:12,790 --> 00:06:15,220 Temel alçak ve uzakta, 76 00:06:15,220 --> 00:06:17,730 ve ardından göğsüne çapraz ateş. 77 00:06:18,200 --> 00:06:20,200 Çok sayıda hızlı top gösterdikten sonra, 78 00:06:20,200 --> 00:06:22,230 değişikliği atıyor. 79 00:06:22,820 --> 00:06:26,490 Yavaş yavaş gibi görünüyor yeni tarzını sağlamlaştırıyor. 80 00:06:26,490 --> 00:06:29,420 Bu oyun çok ilginç. 81 00:06:29,420 --> 00:06:32,490 İkinci sıradaki takım büyük bir mücadele veriyor. 82 00:06:32,870 --> 00:06:34,070 Evet. 83 00:06:34,070 --> 00:06:37,180 Bu oyunu hoca kurdu 84 00:06:37,180 --> 00:06:39,750 çünkü ikinci dize gerçek bir oyun zamanı istiyordu. 85 00:06:40,500 --> 00:06:43,630 Aç olmak iyidir. 86 00:06:44,220 --> 00:06:47,760 Gerçekten güçlü bir takım oluşturamazsınız 87 00:06:47,760 --> 00:06:50,620 herkes sahip olmadan aynı yüksek motivasyon. 88 00:06:51,510 --> 00:06:56,520 İblis çocuğu kim tanıyordu büyüyüp harika bir antrenör olacaktım. 89 00:06:58,570 --> 00:07:01,420 Ha, Tesshin? 90 00:07:02,020 --> 00:07:04,520 A Takımı Takım B 91 00:07:05,380 --> 00:07:06,420 Güzel saha! 92 00:07:06,420 --> 00:07:07,780 Güzel atış, Furuya! 93 00:07:08,200 --> 00:07:11,300 Vay! Bu vuruşta yine iki vuruş. 94 00:07:11,300 --> 00:07:14,320 Sadece ilk atışta koşudan vazgeçti. 95 00:07:14,680 --> 00:07:17,520 Altı vuruş ve toplara dört temel. 96 00:07:17,520 --> 00:07:19,830 Hâlâ birçok vurucuyu yürütüyor, 97 00:07:19,830 --> 00:07:21,540 ama daha dayanıklı hale geldi. 98 00:07:22,080 --> 00:07:24,540 Bu oyun gerçekten iyi bir antrenmandı. 99 00:07:24,540 --> 00:07:26,660 çünkü artık kaydırıcısını asmış durumda. 100 00:07:28,200 --> 00:07:30,880 Şimdi tamamen dışarı çıkacağım. 101 00:07:30,880 --> 00:07:32,550 Zamanın doldu. 102 00:07:32,870 --> 00:07:35,960 İkinci diziyi beklemiyordum bu kadar iyi oynamak, 103 00:07:35,960 --> 00:07:39,470 ama yeterince iyiydi, çünkü sakatlığından yeni çıkmış durumda. 104 00:07:42,090 --> 00:07:45,310 Tamamen hazırdım onu sopamla yok etmek. 105 00:07:45,310 --> 00:07:46,620 Sawamura. 106 00:07:47,640 --> 00:07:50,580 Üzgünüz, yalnızca bir tur atabildik. 107 00:07:50,580 --> 00:07:53,360 Gerçekten iyi atış yapıyordun ilk dizeye karşı, 108 00:07:53,360 --> 00:07:55,820 bu yüzden daha fazla puan almak istedik. 109 00:07:57,480 --> 00:07:58,960 Güzel saha. 110 00:07:58,960 --> 00:08:01,100 Esnemeyi ve buz koymayı unutmayın. 111 00:08:01,870 --> 00:08:04,180 Toplar durmadan geliyordu. 112 00:08:04,180 --> 00:08:07,060 Yani senin için sahaya çıkmak eğlenceliydi. 113 00:08:07,060 --> 00:08:10,340 Bu bizi gerçekten harekete geçirdi. 114 00:08:12,840 --> 00:08:14,200 Teşekkür ederim! 115 00:08:14,200 --> 00:08:16,500 Hepiniz de güvenilirdiniz! 116 00:08:16,500 --> 00:08:18,910 Kaneda, hazır mısın? 117 00:08:18,910 --> 00:08:19,600 Evet efendim! 118 00:08:20,410 --> 00:08:23,350 Kawashima, iki atışın daha var. 119 00:08:23,350 --> 00:08:25,150 O zamana kadar sağ alana gidin. 120 00:08:25,150 --> 00:08:26,150 Evet efendim! 121 00:08:26,520 --> 00:08:28,900 Yedi vuruş ama topların temeli yok. 122 00:08:28,900 --> 00:08:33,360 Sawamura gerçekten iyi atış yaptı ilk dizeye karşı. 123 00:08:33,650 --> 00:08:34,540 Evet. 124 00:08:34,540 --> 00:08:36,490 Onun da zayıf noktasını bulduk. 125 00:08:40,360 --> 00:08:43,540 İki farklı sürahi. 126 00:08:43,540 --> 00:08:47,000 Eminim Tesshin için onları eğitmek eğlencelidir. 127 00:08:47,000 --> 00:08:50,590 Yan kollu atıcımız var Sırada Kawakami'nin adı var, 128 00:08:50,590 --> 00:08:52,720 ve aynı zamanda harika bir atıcıdır. 129 00:08:52,720 --> 00:08:54,010 O benim favorim. 130 00:08:55,490 --> 00:08:57,510 Bu heyecan verici olacak. 131 00:08:59,700 --> 00:09:00,510 Affedersin. 132 00:09:01,540 --> 00:09:04,490 Koç Kataoka'dan mı bahsediyordun? 133 00:09:04,490 --> 00:09:07,240 "Şeytan çocuk" derken? 134 00:09:09,110 --> 00:09:10,600 Evet, doğru. 135 00:09:15,440 --> 00:09:18,740 Her zaman kızgın görünüyordu ve saygısı yoktu. 136 00:09:19,220 --> 00:09:22,050 Okula ilk kaydolduğunda 137 00:09:22,050 --> 00:09:25,420 o kontrol edilemeyen bir veletti. 138 00:09:30,170 --> 00:09:33,820 Her zaman kızgın görünüyordu ve saygısı yoktu. 139 00:09:33,820 --> 00:09:36,250 Okula ilk kaydolduğunda 140 00:09:36,250 --> 00:09:39,470 o kontrol edilemeyen bir veletti. 141 00:09:40,180 --> 00:09:41,680 Kaç yaşındaydı? 142 00:09:42,000 --> 00:09:43,680 On beş yaşındaydı. 143 00:09:43,680 --> 00:09:48,970 Kafasına o kadar çok vurdum ki, Şimdi yapsam PTA ile başım derde girer. 144 00:09:48,970 --> 00:09:51,510 O da her seferinde bana dik dik bakardı! 145 00:09:51,510 --> 00:09:53,300 Ne velet! 146 00:09:53,870 --> 00:09:55,190 Bu gülünecek bir şey değil. 147 00:09:56,450 --> 00:09:59,880 Üst sınıftakiler de onu sevmiyordu. 148 00:09:59,880 --> 00:10:01,950 bu yüzden başı her zaman dertteydi. 149 00:10:02,290 --> 00:10:05,440 Ancak savunmasında şunu söyleyeceğim. 150 00:10:05,440 --> 00:10:08,170 Kaybetmekten herkesten daha çok nefret ediyordu. 151 00:10:08,170 --> 00:10:12,960 Herkesten daha fazla koştu diğer öğrencilerim de bunu yaptı. 152 00:10:15,110 --> 00:10:17,170 Hala koşuyor. 153 00:10:17,170 --> 00:10:18,640 Cidden? 154 00:10:18,640 --> 00:10:20,970 Koç onu koşturdu antrenman sırasında da çok fazla. 155 00:10:26,560 --> 00:10:29,980 As numarası senin, Tesshin Kataoka. 156 00:10:34,340 --> 00:10:37,550 Onun boyun eğmez ruhuna hayran kaldım 157 00:10:37,550 --> 00:10:40,860 ve ona birinci yıl olarak as numarasını verdi. 158 00:10:40,860 --> 00:10:44,290 O da zihinsel olarak değildi ne de teknik olarak as olmaya uygun değil, 159 00:10:44,290 --> 00:10:47,080 bu yüzden kimse onu kabul etmedi. 160 00:10:47,640 --> 00:10:52,280 Ancak eleştirilere aldırış etmedi. 161 00:10:53,640 --> 00:10:55,010 Yemek için teşekkür ederim. 162 00:10:55,470 --> 00:10:56,340 Elbette. 163 00:10:57,080 --> 00:11:00,860 Tutumunu değiştirdi, ve eylemleri değişti. 164 00:11:06,760 --> 00:11:09,380 Belki as sayısının ağırlığıydı, 165 00:11:09,380 --> 00:11:11,940 ya da onun eşsiz, boyun eğmez ruhu, 166 00:11:11,940 --> 00:11:14,400 ama bir canavara dönüştü. 167 00:11:14,860 --> 00:11:17,110 Sadece sonbaharda yarı finale yükseldik. 168 00:11:17,110 --> 00:11:21,460 ama takımın güvenini kazandı enerjik atışlarıyla. 169 00:11:22,910 --> 00:11:25,250 Bir sonraki yaz onun büyük anıydı. 170 00:11:23,310 --> 00:11:28,870 Seido Lisesi Kazandı! 158 atış ve 13 vuruşla, Seido sekizinci kez ulusal yarışmaya katılıyor. 171 00:11:25,580 --> 00:11:28,260 Bütün güçlü okulları yıktı, 172 00:11:28,540 --> 00:11:30,740 ve vatandaşlara gittik. 173 00:11:28,870 --> 00:11:31,870 Hanshin Koshien Stadyumu 174 00:11:42,240 --> 00:11:47,010 O durdurulamazdı ve takımı finale taşıdı. 175 00:11:43,840 --> 00:11:48,900 Seido'dan Kataoka finalde 176 00:11:52,080 --> 00:11:54,690 Televizyonda izlediğimi hatırlıyorum. 177 00:11:54,690 --> 00:11:56,980 Ulusal yarışmalarda ikinci olduktan sonra 178 00:11:56,980 --> 00:11:59,690 çeyrek finale çıktı bahar davetinde. 179 00:12:00,010 --> 00:12:05,200 Son yazında, vatandaşlık yapmadı, 180 00:12:05,200 --> 00:12:08,910 ama takımı iyi yönetti sonuna kadar. 181 00:12:08,910 --> 00:12:10,950 Meiji Jingu Stadyumu 182 00:12:09,060 --> 00:12:10,950 Ulusal Lise Beyzbol Turnuva Tokyo Elemeleri 183 00:12:14,420 --> 00:12:16,710 Sorun ne, Tetsu? 184 00:12:18,120 --> 00:12:19,210 Üzgünüm. 185 00:12:19,630 --> 00:12:20,990 Seni hayal kırıklığına uğrattım. 186 00:12:21,410 --> 00:12:25,900 seni yapamadım ülkenin en iyi teknik direktörü. 187 00:12:31,480 --> 00:12:32,560 Affedersin. 188 00:12:32,560 --> 00:12:35,980 Gerçekten geri mi çevirdi? Profesyonel olarak oynama teklifi mi? 189 00:12:36,690 --> 00:12:37,720 Evet. 190 00:12:37,720 --> 00:12:39,830 Bu günlerde bu kadar katı değil 191 00:12:39,830 --> 00:12:43,580 ama eski günlerde profesyonel oyuncular amatörlere ders veremezdi. 192 00:12:43,580 --> 00:12:46,200 "Profesyonel olarak oynarsam," dedi. 193 00:12:46,200 --> 00:12:50,220 benim için zor olacak Bu okula geri dönmek için." 194 00:12:50,560 --> 00:12:53,920 "Geri vermek istiyorum lise beyzbolu 195 00:12:53,920 --> 00:12:55,940 bu beni daha iyiye doğru değiştirdi." 196 00:12:56,400 --> 00:13:00,720 Bunu söylediğine inanabiliyor musun? on yedi yaşında bir çocuk olarak mı? 197 00:13:04,980 --> 00:13:08,120 Üniversiteden mezun oldu, daha sonra sekiz yıl benim emrimde koçluk yaptı. 198 00:13:08,120 --> 00:13:10,860 Dizginleri devretmeye karar verdim 199 00:13:10,860 --> 00:13:14,640 çünkü yapabileceğimi biliyordum takım olarak ona güvenin. 200 00:13:16,390 --> 00:13:17,500 Vay be! 201 00:13:17,500 --> 00:13:19,260 Tojo bir vuruşla golü atıyor! 202 00:13:19,260 --> 00:13:22,030 İlk dize değil Kaneda'ya karşı yumuşak davranıyor. 203 00:13:22,410 --> 00:13:23,780 Bu vuruştaki ikinci koşu! 204 00:13:24,170 --> 00:13:25,780 Affedersin. Mola lütfen. 205 00:13:26,490 --> 00:13:27,890 Üzgünüm Kaneda. 206 00:13:27,890 --> 00:13:30,040 Bu benim hatamdı. Fazla dikkatliydim. 207 00:13:30,800 --> 00:13:33,290 Seni köşeye sıkıştırdım ve onlara yardım ettim. 208 00:13:33,820 --> 00:13:35,160 Konuşmanız iyi görünüyor. 209 00:13:35,160 --> 00:13:36,790 Düşük atış yapmaya devam edelim. 210 00:13:38,550 --> 00:13:39,900 Endişelenme! 211 00:13:39,900 --> 00:13:41,550 Arkandayız Kaneda! 212 00:13:45,150 --> 00:13:46,300 Çarpmak! 213 00:13:46,750 --> 00:13:49,760 Kaneda-kun artık daha rahatlamış gibi görünüyor. 214 00:13:49,760 --> 00:13:52,820 Ono, atıcıların sakin olmasına yardım etme konusunda başarılı. 215 00:13:53,180 --> 00:13:55,560 Bir şey söylemiş olmalı. 216 00:13:56,000 --> 00:13:58,820 Her ne kadar Miyuki şüphesiz ilk ip yakalayıcı, 217 00:13:58,820 --> 00:14:01,310 her zaman kendini geliştirmenin yollarını buluyor. 218 00:14:01,840 --> 00:14:06,620 Bu zihniyet eninde sonunda takımı yeni zirvelere taşıyın. 219 00:14:10,800 --> 00:14:11,580 Dışarı! 220 00:14:11,580 --> 00:14:13,190 Bu benim adamım! 221 00:14:13,190 --> 00:14:14,330 Güzel, Kame-yan! 222 00:14:14,660 --> 00:14:16,600 İyi bir çatal topuydu. 223 00:14:17,110 --> 00:14:18,760 Bunlardan daha fazlasını sunmalısın. 224 00:14:18,760 --> 00:14:19,580 Evet efendim! 225 00:14:20,220 --> 00:14:21,750 İki sayı gerideyiz! 226 00:14:21,750 --> 00:14:24,340 Onlara daha fazla fırsat vermeyin! Yerinizi koruyun! 227 00:14:24,340 --> 00:14:25,960 Oyun henüz bitmedi! 228 00:14:25,960 --> 00:14:27,560 Evet! 229 00:14:27,560 --> 00:14:28,970 Hadi yapalım! 230 00:14:29,390 --> 00:14:31,720 Kawakami'nin başlangıcına odaklanın! 231 00:14:31,720 --> 00:14:33,720 Haydi üsse inelim Yamaguchi! 232 00:14:35,360 --> 00:14:40,230 Herkes çok ciddi takım içi bir maç üzerinden. 233 00:14:40,570 --> 00:14:44,230 Herkesin aldığını söyleyebilirim Her gün ciddi bir şekilde pratik yapın. 234 00:14:45,520 --> 00:14:50,550 Vatandaşlardan uzak olmayı düşündüm onlara nasıl kazanılacağını unutturdu ama... 235 00:14:53,960 --> 00:14:55,860 Yakındın kardeşim. 236 00:14:55,860 --> 00:15:00,250 Eğer vatandaşlık yapmış olsaydınız, daha fazla profesyonel teklif almış olabilirsiniz. 237 00:15:03,080 --> 00:15:05,260 Bir yanımın o oyunu yeniden yapmak istediğini itiraf ediyorum. 238 00:15:06,080 --> 00:15:08,260 ama Seido'yu seçtiğim için pişman değilim. 239 00:15:08,260 --> 00:15:12,520 O kadar çok büyüyebildim ki takıma teşekkürler. 240 00:15:17,200 --> 00:15:19,480 Nori, dikkatli olalım ilk vurucuya karşı. 241 00:15:20,080 --> 00:15:22,480 Oyun oynamıyorlar. 242 00:15:33,010 --> 00:15:33,920 Hadi gidelim! 243 00:15:34,820 --> 00:15:36,390 Kaydırıcısı iyi görünüyor. 244 00:15:36,390 --> 00:15:37,870 O da kendinden emin görünüyor. 245 00:15:38,460 --> 00:15:40,350 Bir kaydırıcı. 246 00:15:43,880 --> 00:15:45,320 İki çıkış! 247 00:15:45,320 --> 00:15:46,880 Arkandayız Nori! 248 00:15:47,460 --> 00:15:48,880 Güzel. 249 00:15:51,730 --> 00:15:55,390 O platin iş başında görmek istiyorum. 250 00:16:15,650 --> 00:16:16,580 İçeride! 251 00:16:16,910 --> 00:16:18,410 Çizginin derinliklerine gidiyor! 252 00:16:18,410 --> 00:16:20,410 O platin'e çok sert vurdu! 253 00:16:21,100 --> 00:16:23,650 Bu çok yüksekti. 254 00:16:23,650 --> 00:16:25,810 Böyle bir grev yapamazsınız. 255 00:16:26,170 --> 00:16:28,240 İki çıkış ve ikinci sırada bir koşucu! 256 00:16:28,240 --> 00:16:30,170 Nakata, takip et! 257 00:16:30,550 --> 00:16:32,170 Bunu aldın! 258 00:16:35,990 --> 00:16:37,770 Sawamura ve Furuya 259 00:16:38,420 --> 00:16:40,590 Her ikisi de oyunlarında ince ayar yaptılar. 260 00:16:42,550 --> 00:16:44,840 Devam edelim Nori. 261 00:16:58,910 --> 00:17:00,500 Evet! 262 00:17:00,500 --> 00:17:02,070 İşte burada! 263 00:17:02,070 --> 00:17:03,910 Üstü çizili! 264 00:17:04,250 --> 00:17:05,780 Bu çok kötüydü! 265 00:17:05,780 --> 00:17:07,170 Güzel atış, Nori. 266 00:17:07,170 --> 00:17:09,260 Ah, işin bitti mi? 267 00:17:10,780 --> 00:17:11,730 Evet. 268 00:17:12,530 --> 00:17:15,740 Herkesin bunu görebiliyorum beyzbolu ciddiye alıyor. 269 00:17:17,310 --> 00:17:18,200 Ancak, 270 00:17:19,580 --> 00:17:22,900 eğer bir şey varsa Bu takımda eksik 271 00:17:22,900 --> 00:17:24,360 bu bir suçtur. 272 00:17:25,700 --> 00:17:28,570 Kardeşimi aşan bir vurucu. 273 00:17:33,320 --> 00:17:36,530 O kişinin sen olacağını mı ima ediyorsun? 274 00:17:38,700 --> 00:17:41,900 Ortaokulda iyi performans gösterdi. 275 00:17:41,900 --> 00:17:44,430 yani daha fazlasına sahip gibi görünüyor kardeşinden daha güven verici. 276 00:17:54,210 --> 00:17:56,220 A Takımı Takım B 277 00:18:05,730 --> 00:18:07,730 sabırsız 278 00:18:16,240 --> 00:18:19,240 A Takımı Takım B 279 00:18:25,390 --> 00:18:27,320 Orada kaymana gerek yoktu. 280 00:18:27,320 --> 00:18:28,320 Kapa çeneni! 281 00:18:28,320 --> 00:18:30,150 Hemen tepki verdim. 282 00:18:30,150 --> 00:18:32,280 Ama neredeyse üssü kaçırıyordun. 283 00:18:32,280 --> 00:18:33,740 Evet, neredeyse kaçırıyordum! 284 00:18:33,740 --> 00:18:35,000 Hayır yapmadım! 285 00:18:35,320 --> 00:18:38,690 Eğer bunu yakalamamış olsaydın, bir sayı daha atabilirdik. 286 00:18:38,690 --> 00:18:40,500 Her zaman orada mı duruyordun? 287 00:18:40,500 --> 00:18:41,420 Ben öyleydim. 288 00:18:41,420 --> 00:18:42,390 Cidden? 289 00:18:42,390 --> 00:18:43,350 Ne zamandan beri? 290 00:18:43,970 --> 00:18:45,610 Bugün şanslıydın. 291 00:18:45,610 --> 00:18:46,930 Ben öyle miydim? 292 00:18:46,930 --> 00:18:49,350 Bir ton sol elle vuruyordun. 293 00:18:49,700 --> 00:18:53,360 Sonunda büyük farkla kazandık ama oyunun kendisi sağlamdı. 294 00:18:53,760 --> 00:18:55,780 Sadece atıcılar değildi Son ayarlamaları yapabilecek, 295 00:18:55,780 --> 00:18:58,360 tüm takımın morali arttı. 296 00:18:59,940 --> 00:19:04,120 Yapma konusunda gerçekten çok iyi çocuklar kendilerini iyi hissediyorlar. 297 00:19:04,500 --> 00:19:06,700 Bu Koç Ochiai. 298 00:19:07,710 --> 00:19:08,930 Yardımcı antrenördü 299 00:19:08,930 --> 00:19:11,890 Kokai Üniversitesi'nde Buraya gelmeden önce Sagara Lisesi. 300 00:19:13,030 --> 00:19:16,170 Sagara'nın beyzbolu çok titiz. 301 00:19:16,540 --> 00:19:18,750 Lütfen takıma iyi bakın. 302 00:19:18,750 --> 00:19:21,930 Bir nefes getireceğini düşünüyorum takıma temiz hava sağladık. 303 00:19:25,250 --> 00:19:26,630 Çok iyi. 304 00:19:27,270 --> 00:19:29,430 Duruşunu düzeltti. 305 00:19:30,300 --> 00:19:31,480 Her neyse. 306 00:19:31,780 --> 00:19:35,730 buraya bunun için gelmedim eski güzel günlerden bahset. 307 00:19:35,730 --> 00:19:39,900 Buraya sana bilgi vermek için geldim. 308 00:19:42,230 --> 00:19:45,100 Liseden uzaktaydım yedi yıldır beyzbol 309 00:19:45,100 --> 00:19:48,300 ama belli bir okul oldukça Onların koçu olmam konusunda ısrar ediyorlar. 310 00:19:48,660 --> 00:19:52,380 Üniversite beyzbolunun daha yavaş temposundan keyif alıyorum. 311 00:19:52,380 --> 00:19:54,960 ama içimde bir şeyler almamı söylüyor. 312 00:19:55,340 --> 00:19:58,390 Yura Mühendislik Lisesi. 313 00:19:58,390 --> 00:20:01,930 Seninle Batı Tokyo'da olacağım. 314 00:20:02,410 --> 00:20:06,410 Yura, Senagawa ile birleşen okul! 315 00:20:07,160 --> 00:20:09,560 Artık vatandaşlık almak daha da zor olacak. 316 00:20:12,100 --> 00:20:14,730 Ama yaşlanıyorum. 317 00:20:14,730 --> 00:20:17,880 Yapabileceğimden şüpheliyim uzun süre orada kalmak. 318 00:20:19,640 --> 00:20:22,110 Kaçma, Tesshin. 319 00:20:41,060 --> 00:20:44,760 Bu kadar bencil olduğum için üzgünüm. 320 00:20:43,050 --> 00:20:46,300 İstifa Mektubu 321 00:20:46,630 --> 00:20:49,440 Bıraktıktan sonra ne yapmayı düşünüyorsunuz? 322 00:20:49,440 --> 00:20:52,920 Siz aynı zamanda okulda öğretmensiniz. 323 00:20:52,920 --> 00:20:55,310 Başka bir teklifin olsa bile farklı bir okuldan... 324 00:21:08,060 --> 00:21:10,660 Nori sonunda bir koşuyu kabul etti. 325 00:21:10,660 --> 00:21:12,540 böylece herkes birer koşudan vazgeçti. 326 00:21:12,860 --> 00:21:16,040 Ama sanırım bugün daha çok ayarlamayla ilgiliydi. 327 00:21:16,580 --> 00:21:19,290 Oyun içinde bazı şeyleri düzeltiyorlardı. 328 00:21:19,640 --> 00:21:20,640 Evet. 329 00:21:20,640 --> 00:21:23,420 Bunu gerçekten yapabileceklerini hissediyorum. 330 00:21:29,240 --> 00:21:30,720 Bu nadirdir. 331 00:21:30,720 --> 00:21:32,480 Sizden bir onay sözü. 332 00:21:35,860 --> 00:21:38,270 Sonbaharda kazanırsak 333 00:21:38,820 --> 00:21:40,730 davete gideceğiz. 334 00:21:41,780 --> 00:21:44,070 Eğer vatandaş yaparsak, 335 00:21:45,180 --> 00:21:46,890 vazgeçemez. 336 00:21:52,130 --> 00:21:53,740 Buraya kadar geldik. 337 00:21:54,600 --> 00:21:57,550 Bütün yolu gitmek zorundayız. 338 00:23:31,360 --> 00:23:32,340 Yarı final. 339 00:23:32,860 --> 00:23:35,580 Artık sonuna kadar gitmemiz lazım! 340 00:23:35,580 --> 00:23:37,640 Yarı finalde duramayız! 341 00:23:38,000 --> 00:23:39,390 Yazın telafisi olsun diye 342 00:23:39,390 --> 00:23:42,020 Seido'yu yenmeli ve hepsini kazanmalıyız! 343 00:23:43,100 --> 00:23:45,270 Hey, etrafta çıplak dolaşmayı bırak! 344 00:23:45,270 --> 00:23:45,980 Bir gömlek giy! 345 00:23:48,200 --> 00:23:51,860 Ace of the Diamond Sezon 2'de bir sonraki sefer: Kralların Kükremesi. 346 00:23:50,070 --> 00:23:54,910 Kralların Kükremesi 347 00:23:51,860 --> 00:23:53,940 Haydi ulusal şampiyonluğu kazanalım!